Nikada se ne bi usudio da kažem svojoj Kraljici šta da učini.
Nikdy bych si netroufl říkat královně, co má dělat.
Zato što prijatelj, s vremena na vreme, mora da učini da se njegov prijatelj oseća kao kada je bio dete.
Protože každý přítel chce, aby se z času na čas jeho přítel cítil jako za mlada.
Mislim da jedan izlazak može mnogo dobra da učini.
Myslím, že noc venku by nám všem prospěla.
To je točka u spašavanje nužde gdje zahvaljujem osobu da učini spasilačkom.
Teď by si měl záchrané službě poděkovat za záchranu života.
Dakle, zašto bi se čovek koji nikada ne zatvara vrata a da mu to majka naredi, sada potrudio to da učini?
Proč by muž, co po sobě nikdy nezavíral, pokud mu to nenařídila maminka, se s tím najednou obtěžoval.
Dobro znam šta Hidra može da učini.
Já moc dobře vím, čeho je Hydra schopná.
Ali konačno sam videla čoveka koji će, Da učini svet boljim mestom, pogledati prvo sebe i promeniti se.
Ale poprvé jsem viděla člověka, který se proto, aby zlepšil svět, podíval sám na sebe a změnil se.
Ne pretvaram se da imam odgovor na konflikt Bliskog Istoka, ali mislim da znam prvi korak, bukvalno prvi korak, nešto što bi bilo ko od nas mogao da učini kao treća strana.
Nepředstírám, že znám odpověď na otázky blízkovýchodního konfliktu, ale myslím, že jsem našel první krok, doslova první krok, něco, co každý z nás může udělat jako třetí strana.
Znao je predivan trik - da učini da žbun ruža procveta ispred vaših očiju.
Uměl jeden nádherný trik, kdy keře růží začaly rozkvétat přímo před vašima očima.
Odlučila je da učini sve da do toga dođe.
A tak se to rozhodla uskutečnit.
Ne želimo da učini nešto što ne možemo opovrgnuti.
Nechceme udělat něco, co bychom nemohli odčinit.
Ukoliko postoji neki kontinent koji može da učini ono sto je Kina učinila - Kina je na 130% BDP-a na ovom grafikonu - ako neko može da učini ono što je Kina učinila tokom poslednjih 30 godina to bi bila Afrika u narednih 30.
Jestli existuje nějaký kontinent, který může dosáhnout toho co Čína -- Čínský je v tom grafu okolo 130 procent HDP -- Jestli někdo může dosáhnout toho co Čína za posledních 30 let, tak to bude Afrika v dalších 30.
Otkrio sam da je to okruženje i ako tačno shvatite okruženje svako od nas ima kapacitet da učini takve prepoznatljive stvari, i što je važnije, drugi imaju taj kapacitet.
Co jsem zjistil, bylo, že je to v prostředí, a pokud vytvoříte správné prostředí, tak každý z nás má potenciál dělat tyhle pozoruhodné věci, a co je důležitější, ostatní mají tento potenciál také.
Veća plata čini bankarski posao boljim nego što je bio ranije, ali to možda nije dovoljno da učini da biti bankar bude bolje od toga da se bude umetnik.
Vyšší výplata dělá kariéru bankéře lepší než tomu bylo předtím, ale možná to není dost na to, abyste se rozhodli být bankéřem raději než grafikem.
Njena starija sestra Sandra se upravo udavila i njena majka je znala da mora da učini sve što je u njenoj moći da spase svoju kćerku.
Její starší sestra Sandra právě utonula, a její matka věděla, že musí udělat vše, co je v jejích silách, aby zachránila svou dceru.
Okupljanjem građana, pomogli smo u ubeđivanju vlade da učini nezamislivo i da preduzme akcije da bi rešila problem kilometrima izvan naše granice.
Tím, že jsme shromáždili lidi, pomohli jsme přesvědčit naši vládu, aby udělala nemyslitelné, začala jednat a řešila problém, který je míle daleko od našich hranic.
(Aplauz) Jedna kapljica vode sama ne može da učini puno, ali kada se združi mnogo kapljica, mogu da održe život na zemlji.
(potlesk) Jedna kapka vody toho moc nezmůže, ale když se kapky spojí, můžou udržet život na naší planetě.
Napravio sam internet program za pregled "Lova na kitove" koji pokušava da učini upravo to.
Připravil jsem tedy webové rozhraní pro zobrazení „Lovu na velrybu“ s tímto
Velika kreativnost može da širi toleranciju, da se bori za slobodu, da učini da obrazovanje izgleda kao dobra ideja.
Obrovská kreativita může šířit toleranci, podporovat svobodu, pomůže vzdělání vypadat jako dobrý nápad.
Velika kreativnost može da učini da političari budu izabrani ili da stranke to ne mogu biti.
Obrovská kreativita může učinit politiky volitelné nebo politické strany nevolitelné.
Može da učini da rat izgleda kao tragedija ili farsa.
Válka může vypadat jako tragédie nebo komedie.
A velika kreativnost treba da učini ono što čini najbolje: da nas provocira da razmišljamo drugačije sa dramatičnim kreativnim izjavama.
A obrovská kreativita je potřeba k tomu, aby dělala, co umí velmi dobře: provokovat nás k odlišnému způsobu myšlení svými dramatickými a kreativními hesly.
E sada, ovo gledište na kosmos, bazirano na znanju, može, a ja mislim i trebalo bi - da učini da se osećamo veoma posebnim.
S tímto kosmickým pohledem založeným na znalostech bychom se měli cítit velmi výjimeční.
Ali takođe treba da učini da se osećamo i ranjivim, jer to znači da bez konkretnog znanja neophodnog da bi se preživeli izazovi koji se stalno dešavaju u univerzumu, nećemo ih preživeti.
Ale měli bychom se taky cítit zranitelní, protože to znamená, že bez konkrétních znalostí, nutných k přežití budoucích nebezpečí z vesmíru, je nepřežijeme.
Sad, tržište može mnogo da učini za nas, ali ne može da popravi prirodni sistem okeana koji smo uništili.
Trh pro nás dokáže udělat hodně, neumí však opravit přírodní systém v oceánech, jež jsme narušili.
Ako ne može to da učini, onda nije dobra književnost.
Pokud to nedokáže, není to dobrá literatura.
Samo jedan protivrečan razultat eksperimenta može teoriju da učini nevažećom.
A že jeden jediný nesoulad celou teorii vyhodí do povětří.
Vi ste mislili zlo po me, ali je Bog mislio dobro, da učini šta se danas zbiva, da se sačuva u životu mnogi narod.
Vy zajisté skládali jste proti mně zlé; ale Bůh obrátil to v dobré, aby učinil to, což vidíte nyní, a při životu zachoval lid mnohý.
A jarca na kog padne žreb Azazelov neka metne živa pred Gospoda, da učini očišćenje na njemu, pa neka ga pusti u pustinju Azazelu.
Kozla pak toho, na něhož přišel los Azazel, postaví živého před Hospodinem, aby skrze něho učinil očištění, a pustí ho na poušť k Azazel.
Ako se nadje kod tebe u kome od mesta tvojih, koja ti da Gospod Bog tvoj, čovek ili žena da učini zlo pred Gospodom Bogom tvojim prestupajući zavet Njegov,
Bude-li nalezen u prostřed tebe v některém městě tvém, kteráž Hospodin Bůh tvůj dá tobě, muž aneb žena, ješto by se dopouštěl zlého před očima Hospodina Boha tvého, přestupuje smlouvu jeho,
Ovo su reči zaveta koji zapovedi Gospod Mojsiju da učini sa sinovima Izrailjevim u zemlji moavskoj, osim zaveta koji je učinio s njima na Horivu.
Tato jsou slova smlouvy, kteráž přikázal Hospodin Mojžíšovi učiniti s syny Izraelskými v zemi Moábské, mimo onu smlouvu, kterouž učinil s nimi na Orébě.
Zato da učini Gospod vama milost i veru; a ja ću vam učiniti dobro, što ste to učinili.
Protož nyní učiniž s vámi Hospodin milosrdenství a pravdu; ano i jáť s vámi učiním milost, kteříž jste to učinili.
A Azailo reče: A šta je sluga tvoj, pas, da učini tako veliku stvar?
I řekl Hazael: I což jest služebník tvůj pes, aby učiniti mohl věc tak velikou?
A car reče: Zovite brže Amana da učini šta reče Jestira.
I řekl král: Zavolejte rychle Amana, ať naplní žádost Estery.
Ili neka se uhvati za silu moju da učini mir sa mnom; učiniće mir sa mnom.
Zdali sváže sílu mou, aby učinil se mnou pokoj, aby pravím, učinil se mnou pokoj?
Jer će Gospod ustati kao na gori Ferasimu, razgneviće se kao u dolu gavaonskom, da učini delo svoje, neobično delo svoje, da svrši posao svoj, neobičan posao svoj.
Nebo jako na hoře Perazim povstane Hospodin, jako v údolí Gabaon hněvati se bude, aby dělal dílo své, neobyčejné dílo své, aby vykonal skutek svůj, neobyčejný skutek svůj.
I od njih će se uzeti uklin medju sve roblje Judino što je u Vavilonu, te će govoriti: Gospod da učini od tebe kao od Sedekije i kao od Ahava, koje ispeče car vavilonski na ognju.
I bude vzato na nich klnutí mezi všecky zajaté Judské, kteříž jsou v Babyloně, aby říkali: Nechť nakládá Hospodin s tebou, jako s Sedechiášem a jako s Echabem, kteréž upekl král Babylonský na ohni,
I ne mogaše onde ni jedno čudo da učini, osim što malo bolesnika isceli metnuvši na njih ruke.
I nemohl tu znamení žádného učiniti, jediné málo nemocných, vzkládaje na ně ruce, uzdravil.
I znaše jamačno da šta obeća kadar je i da učini.
Jsa tím jist, že cožkoli zaslíbil, mocen jest i učiniti.
Da učini sud svima, i da pokara sve bezbožnike za sva njihova bezbožna dela kojima bezbožnost činiše, i za sve ružne reči njihove koje bezbožni grešnici govoriše na Nj.
Aby učinil soud všechněm a trestal všecky, kteříž by koli mezi nimi byli bezbožní, ze všech skutků bezbožnosti jejich, v nichž bezbožnost páchali, i ze všech tvrdých řečí, kteréž mluvili proti němu hříšníci bezbožní.
I bi joj dano da dade duh ikoni zverinoj, da progovori ikona zverina, i da učini da se pobiju koji se god ne poklone ikoni zverinoj.
I dáno jí, aby dáti mohla ducha tomu obrazu šelmy, aby i mluvil obraz šelmy, a aby to způsobila, kteřížkoli neklaněli by se obrazu šelmy, aby byli zmordováni.
1.6349918842316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy bych si netroufl říkat královně, co má dělat. 